marriage promotion معنى

• تشجيع على الزواج

• marriage    n. زواج, عرس, زفاف ...
• promotion    n. ترقية, ترفيع, ت ...
• breastfeeding promotion    تشجيع الرضاعة الطب ...

أمثلة

1. Marriage promotion also teaches women to be dependent on a spouse instead of being economically independent.
   كما يعلم برنامج التشجيع على الزواج النساء الاعتماد على الزوج بدلا من الاستقلال الاقتصادي.
2. Some marriage promotion supporters advocate promoting marriage by excluding single-parent families from some public benefits.
   ويدافع بعض المؤيدين للتشجيع على الزواج عن التشجيع على الزواج باستبعاد الأسر ذات العائل الواحد من بعض المنافع العامة.
3. Marriage promotion may also lead to discrimination against single-parent families that actually increases their poverty and hardship.
   يمكن أن يؤدي التشجيع على الزواج إلى التمييز ضد الأسر ذات العائل الوحيد والتي بالفعل تزيد فقرًا ومشقة.
4. Marriage promotion is a neoliberal policy aiming to produce “strong families” for the purposes of social security; as found in 21st-century American maternalism.
   (يوليو 2013) التشجيع على الزواج هي سياسة تهدف إلى تكوين “أسر قوية” لأغراض أمن المجتمع حسب نتائج الحركات الأمريكية المعنية بالأمومة في القرن الحادي والعشرين.
5. Childbirth with marriage is supported along with the marriage promotion as two people can raise a baby better than an unwed mother or father.
   يتم تشجيع المتزوجين على الإنجاب بالإضافة إلى التشجيع على الزواج لأن شخصين يستطيعان تربية طفل رضيع أفضل من شخص بمفرده سواء أب أعزب أو أم عزباء.